These tractors, software tools, and tracking solutions can drive your truck fleet performance to the max.