As trade flows shift, the busiest U.S. ports are most likely to continue fulfilling shippers’ needs. Here are the 10 ports handling the nation’s largest import and export container volumes.